"A velhice"

Olha estas velhas árvores, mais belas
Do que as árvores moças, mais amigas,
Tanto mais belas quanto mais antigas,
Vencedoras da idade e das procelas ...
O homem, a fera e o insecto, à sombra delas
Vivem, livres da fome e de fadigas:
E em seus galhos abrigam-se as cantigas
E os amores das aves tagarelas.
Não choremos, amigo, a mocidade!
Envelheçamos rindo. Envelheçamos
Como as árvores fortes envelhecem,
Na glória de alegria e da bondade,
Agasalhando os pássaros nos ramos,
Dando sombra e consolo aos que padecem!

The Point of No Return

Este vídeo é da ópera Don Juan Triunfante do Fantasma da Ópera.Gosto especialmente de quando o candeeiro cai.

Viespatie, tu viska zinai. Tu zinai, kad tave myliu

um poema de Pablo Neruda

Não te amo como se fosses a rosa de sal, topázio
Ou flechas de cravos que propagam o fogo:
Te amo como se amam certas coisas obscuras,
Secretamente, entre a sombra e a alma.
Te amo como a planta que não floresce e leva
Dentro de si, oculta, a luz daquelas flores,
E graças a teu amor vive escuro em meu corpo
O apertado aroma que ascendeu da terra.

Te amo sem saber como, nem quando, nem onde,
Te amo assim diretamente sem problemas nem orgulho:
Assim te amo porque não sei amar de outra maneira,
Senão assim deste modo que não sou nem és,
Tão perto que tua mão sobre o meu peito é minha,
Tão perto que se fecham teus olhos com meu sonho.

Antes de amar-te, amor, nada era meu:
Vacilei pelas ruas e as coisas.
Nada contava nem tinha nome.
O mundo era do ar que esperava
E conheci salões cinzentos,
Túneis habitados pela lua,
Hangares cruéis que se dependiam,
Perguntas que insistiam na areia.
Tudo estava vazio, morto e mudo.
Caído, abandonado, decaído,
Tudo era inalianavelmente alheio.
Tudo era dos outros e de ninguém,
Até que tua beleza e tua pobreza
De dádivas encheram o outono.

Se

Se

Se consegues manter a calma
quando à tua volta todos a perdem
e te culpam por isso.

Se consegues ter confiança em ti
quando todos duvidam de ti
e aceitas as suas dúvidas

Se consegues esperar sem te cansares por esperar
ou caluniado não responderes com calúnias
ou odiado não dares espaço ao ódio
sem porém te fazeres demasiado bom
ou falares cheio de conhecimentos

Se consegues sonhar
sem fazeres dos sonhos teus mestres

Se consegues pensar
sem fazeres dos pensamentos teus objectivos

Se consegues encontrar-te com o Triunfo e a Derrota
e tratares esses dois impostores do mesmo modo

Se consegues suportar
a escuta das verdades que dizes
distorcidas pelos que te querem ver
cair em armadilhas
ou encarar tudo aquilo pelo qual lutaste na vida
ficar destruído
e reconstruíres tudo de novo
com instrumentos gastos pelo tempo

Se consegues num único passo
arriscar tudo o que conquistaste
num lançamento de cara ou coroa,
perderes e recomeçares de novo
sem nunca suspirares palavras da tua perda.

Se consegues constringir o teu coração,
nervos e força
para te servirem na tua vez
já depois de não existirem,
e aguentares
quando já nada tens em ti
a não ser a vontade que te diz:
"Aguenta-te!"

Se consegues falar para multidões
e permaneceres com as tuas virtudes
ou andares entre Reis e pobres
e agires naturalmente

Se nem inimigos
ou amigos queridos
te conseguirem ofender

Se todas as pessoas contam contigo
mas nenhuma demasiado

Se consegues preencher cada minuto
dando valor
a todos os segundos que passam

Tua é a Terra
e tudo o que nela existe
e mais ainda,
tu serás um Homem, meu filho!

Tradução do poema "If" de Rudyard Kipling

Is she ugly?or are we?

É Susan Boyle feia?ou somos nós?
Seremos nós, aqueles que ao vê-la rimo-nos dela, gozámos com o seu sonho e com a sua aparência, mais feios que ela, uma mulher solitária que nunca experimentou o fogo da paixão e que é segundo muitos feia.
Pois eu acho que somos nós os feios, por julgar-mos esta mulher pela sua aparência, por julgar-mos esta mulher que nos encantou(a mim esta me fez deitar uma lágrima no canto do olho) com a sua belíssima voz. Acredito que ela ainda nos vai surpreender muito.Para quem quiser encontrar mais vídeos dela a cantar basta procurar no Youtube e não se esqueçam de seguir o Britain's Got Talent, que este ano também muitas estrelas e Susan foi só das primeiras a ser descoberta.

The time flies and freezes at the same time

More than a year has passed since I first saw you

A year since you prononce those horrible words

Since then,

My life hasn't been the same

I enjoyed more all forms of art

And beauty

Most of them remind me you

I grow up more in this last year

Then in the six or five previous to this

In part,

That happens because of you.

I'm not here to regret all the cries

Sorrows, nights without sleep or

Days without joy

I'm here because thanks to them

I'm a better person now

And so

I thank you, for all you have to me and for all you make me made

Na Antiguidade, Elias, o crente, pôs-se a caminho à procura de um lugar onde pudesse escutar Deus. Subiu a uma montanha erma. Levantou-se uma tempestade, a terra sofreu alguns abalos, e surgiu um fogo violento. Elias sabia que Deus não estava presente nesses arrebatamentos da natureza. Deus nunca é o autor dos sismos ou desgraças terrenas. Depois, tudo se acalmou e ouviu-se o murmúrio de uma brisa ligeira. Elias cobriu a face. Tinha acabado de perceber que a voz de Deus também podia ser transmitida através de um sopro de silêncio.

Irmão Roger, de Taizé